У каждого человека, который начинает читать и изучать Библию, обычно появляется желание её лучше понять. Библия изначально писалась не на русском языке, а на греческом и еврейском, поэтому мы пользуемся в изучении не оригиналом Библии, а её переводами.

И совершенно очевидно, что чем больше у нас будет переводов, тем лучше можно провести исследование того или иного места Писания.

Мне очень хорошо помогает в этом программа Цитата из Библии 6. Эта программа модульная, поэтому её можно постоянно дополнять новыми переводами Библии и другими полезными справочниками и словарями, которых очень много на просторах интернета.

модули к цитата из библии - Поиск в Google

В своей сборке я собрал около семидесяти полных или частичных переводов Библии на русский язык. Этого уже вполне достаточно для исследования Библии.

Как пользоваться программой Цитата из Библии?

Программа Цитата из Библии обладает большим набором очень полезных функций. В первую очередь это поиск по любой книге, которая есть в программе.

как искать в библии слово

Во-вторых в ней есть Библия с номерами Стронга, в которой даётся перевод каждого слова с еврейского и греческого языков. Чтобы посмотреть перевод слова, нужно выбрать Библию с номерами Стронга и потом нажать вот эту кнопку:

библия с номерами стронга в цитате из библии

Чтобы посмотреть перевод слова, нужно нажать на цифру, которая стоит за этим словом и в левом окне вы увидите возможные переводы слова с еврейского или греческого языка.

как посмотреть перевод слова в Библии стронга

На этом примере хорошо видно, что почти везде, где в Синодальном переводе Библии стоит слово Господь, на самом деле должно стоять личное имя Бога - Иегова.

Как сравнить переводы Библии?

Так же есть возможно сравнить, как тот или иной стих Библии звучит в разных переводах. Делается это очень просто: на нужном стихе нужно нажать правой кнопкой мышки и в контекстном меню выбрать пункт - ПОКАЗАТЬ ПЕРЕВОД ТЕКУЩЕГО СТИХА.

как сравнить разные переводы Библии в программеЕсли в модуле того или иного перевода есть данная книга Библии, то будет показан этот стих.

Вы можете скачать архив с программой и распаковать его архиватором в любое место, даже на флешку. Чтобы запустить программу, нужно зайти в эту папку и запустить файл BibleQuote6.exe

Как добавить модули в программу Цитата из Библии?

Если вы хотите добавить свой модуль в программу, вам нужно скачать его с интернета, распаковать (чаще всего модули запакованы в архив) и просто скопировать папку с модулем в папку с программой.

модули цитаты из библии

Ну а если вы хотите удалить какой-то модуль, то просто удалите папку этого модуля и модуль пропадет в самой программе.


Скачать: Цитата из Библии 6 (полная версия, очень много разных модулей)